diff --git a/api/advent22_api/routers/_security.py b/api/advent22_api/routers/_security.py
index 2f5f390..6a6eb81 100644
--- a/api/advent22_api/routers/_security.py
+++ b/api/advent22_api/routers/_security.py
@@ -46,7 +46,7 @@ async def user_visible_days(
     event_dates: EventDates = Depends(get_all_event_dates),
 ) -> list[int]:
     """
-    Anzahl der user-sichtbaren Türchen
+    User-sichtbare Türchen
     """
 
     today = date.today()
diff --git a/ui/src/components/Calendar.vue b/ui/src/components/Calendar.vue
index 22bf6fc..fdd4d14 100644
--- a/ui/src/components/Calendar.vue
+++ b/ui/src/components/Calendar.vue
@@ -89,6 +89,7 @@ export default class extends Vue {
     this.store.when_initialized(() => {
       this.toast_timeout = setTimeout(() => {
         if (this.store.user_doors.length === 0) return;
+        if (this.store.is_touch_device) return;
 
         this.toast!.show({ duration: 600000, type: "is-warning" });
       }, 10e3);